Pahatidliham (en. Letter delivery)

/pahatiʔdliham/

Synonyms

like saying 'I miss you' or 'I miss you so much'

I rarely get to see you, so I'll just send you my longing.

Minsan lang kita nakikita, pahatidliham na lang ako sayo.

with a feeling or excitement to see someone

When we meet, it's like I'm longing for you right away.

Pag nagkikita kami, parang pahatidliham agad ako.

an expression of desire to be with someone

When you left, I was already feeling that way about your bag.

Nang umalis ka, pahatidliham na ako sa iyong bag.