Nakaratay (en. Lying down)

/na-ka-ra-tay/

Slang Meanings

in pain or feeling weak
I'm feeling so laid up with pain, I don't want to move.
Sobra akong nakaratay sa sakit, ayoko nang gumalaw.
lying down or reclining
He's just lying on the sofa while watching TV.
Nakaratay lang siya sa sofa habang nanonood ng TV.
noticing someone is sick or feeling unwell
You look laid up, what happened to you?
Halatang nakaratay ka, ano bang nangyari sayo?