Nakaawang (en. Sudden movement)

na-ka-aw-ang

Synonyms

  • kaawa-awa
  • nagsisicawawa

Slang Meanings

Feeling envious of others because of their situation.
I really feel envious of Juan, because he seems so happy with his life.
Nakaawang talaga ako kay Juan, kasi parang ang saya saya niya sa buhay niya.
Struggling or in a difficult situation.
People on the street always seem to be in a tough situation due to the problems brought by the storm.
Laging nakaawang ang mga tao sa kalsada sa dami ng mga problemang dala ng bagyo.
Feeling pity for oneself or for someone else's situation.
I feel sorry for myself because of all the things I need to do.
Nakaawang ako sa sarili ko dahil sa dami ng mga kailangan kong gawin.