Mapanlait (en. Derisive)

/ma-pan-lait/

Synonyms

  • mapanayasa
  • mapang-insulto
  • mapanglait

Slang Meanings

harsh critic
Wow, you're so harsh! It's like you're not even human.
Grabe, ang mapanlait mo! Parang hindi ka tao.
luxurious in insults
That's why I don’t want to be around him anymore; he’s such a luxury in insults!
Kaya nga ayaw ko na sa kanya, sobrang mapanlait!
rude comments
Don't be so harsh; your comments are getting too rude.
Huwag kang mapanlait, masyado nang bastos ang mga sinasabi mo.
sarcastic put-downs
You might be noticed as harsh because of your sarcastic put-downs.
Baka mapansin ka na mapanlait dahil sa sarkastikong pambabara mo.