Mangutya (en. Mudfish)

/maŋˈutɪja/

Synonyms

Acting cute; flirting while hanging out at night as if trying too hard to be cute

Did you notice Andrea? She always acts cute when she's with Kyle.

Ayun, napansin mo ba si Andrea? Parang lagi siyang mangutya pag kasama si Kyle.

Showy; putting in excessive effort to appear beautiful or cool

Wow, Sam has so many looks! She's acting all cute to catch the boys' attention.

Hala, ang daming itsura ni Sam! Parang mangutya siya para makuha ang atensyon ng mga boys.