Magparatang (en. To accuse)
/maɡpaɾaˈtaŋ/
Synonyms
- magsalita ng masama
- manusungal
Slang Meanings
Looking for faults
Why are so many people hating on him? It's like everyone is looking for faults.
Bakit ang daming tao ang nagha-hate sa kanya? Para bang lahat, naghahanap ng butas.
Tattletale
That friend of mine is such a tattletale. Sometimes, others don’t even have bad intentions, but he accused them.
Yung best friend kong yan, sobra talagang sumbongera. Minsan, wala namang masamang intensyon yung iba pero nagparatang siya.
Pointing fingers
Of course, he’s just pointing fingers because he doesn’t want to take responsibility for his actions.
Siyempre, nag-aakusa lang siya dahil ayaw niyang mamansag sa kasalanan niya.