Kalasagin (en. Funnel)

/kala'saɡin/

Synonyms

A sad or pitiful situation.

That band's great, but life is really tough right now.

Ang galing ng bandang 'yan, pero kalasagin talaga ang buhay ngayon.

Killing time or just hanging out.

We just hung out at the mall yesterday, doing nothing.

Nagkalasagin kami sa mall kahapon, walang ginawa kundi maglibang.

An acceptance that the situation is alright.

It's fine, that's just how it is.

Ayos lang, kalasagin lang din 'yan.

To stay happy despite problems.

Even though things are tough, I still choose to be happy.

Kahit kalasagin ang paligid, nananatili pa rin akong masaya.