Kalaguyo (en. Adulterer)

ka-la-gu-yo

Synonyms

Someone who bonds with or is a companion to women (having an underlying connotation of love or relationship).

Who's that guy you're seeing? You both look happy.

Sino ba yang kalaguyo mo? Mukhang masaya kayo ah.

A companion or partner in a non-serious relationship.

I don't know what he wants; am I just a fling or is there more?

Di ko na alam kung anong gusto niya, kalaguyo lang ba ako o may iba pa?

A playmate who has an extra connection, like more than friends.

My casual partner feels like we're always playing with fire.

Yung kalaguyo ko, parang lagi kami naglalaro ng apoy.