Entremetida (en. Interfering)
/en-tre-me-ti-da/
Synonyms
- manghimasok
- paki-alam
Slang Meanings
Very nosy, always interfering in other people's lives.
She's such a busybody, always meddling in other people's affairs.
Sobrang entremetida niya, lagi siyang nakikialam sa buhay ng iba.
Don't be mad, I'm just nosy, I just want to know what's happening!
Don't get mad, I'm all up in your business, I just want to know what's going on!
Huwag kang magalit, entremetida lang ako, gusto ko lang malaman kung anong ganap!
Our neighbor is really nosey, she listens to other people's conversations.
That neighbor of ours is a real nosey neighbor, she eavesdrops on other people's discussions.
Yung kapitbahay namin, talagang entremetida, nakikinig siya sa usapan ng iba.