Dalagangbukid (en. Field maiden)
/da.la.ɡaŋ.ˈbu.kid/
Slang Meanings
a cheerful or flirty girl
She's really a 'dalagangbukid' in the barangay, flirting with all the guys.
Siya talaga, por daang 'dalagangbukid' sa barangay, lahat na lang ng mga lalaki nakaka-flirt.
a girl with a beautiful appearance who loves nature
My friend is like a 'dalagangbukid', always in the mountains and by the sea.
Yung kaibigan ko, parang 'dalagangbukid', lagi na lang siya sa mga bundok at dagat.
a flirty girl who aspires for a good life
Wow, she's a 'dalagangbukid', always having suitors around her.
Aba, 'dalagangbukid' siya, lagi nalang may mga manliligaw sa paligid.