Balangkatan (en. Sidetrack)

/ba.lanˈka.tan/

Synonyms

Fast

Wow, life here in Manila is so fast-paced, you never know what's going to happen next!

Grabe, balangkatan ng buhay dito sa Maynila, di mo alam kung anong susunod na mangyayari!

Charge

Let’s charge forward, there's no turning back now!

Balangkatan na tayo, walang atrasan 'to!

To level up

Jenny really leveled up in the finals, so we weren’t surprised when she won.

Nagbalangkatan si Jenny sa finals, kaya 'di kami nagulat nang manalo siya.