Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Araw ng mga patay (en. Day of the dead)

    /aˈraw naɡ maˈɡa paˈtɑɪ/

    Synonyms

    • Araw ng mga Namatay
    • Undas

    Slang Meanings

    Feast of deceased loved ones
    We need to prepare for the Day of the Dead because there are some deceased that haven’t arrived yet.
    Kailangan na nating maghanda para sa Araw ng mga Patay, kasi may mga papatong na mga patay na hindi pa nakakarating.
    Time to honor the dead
    Every Day of the Dead, I bring my grandfather's favorite food.
    Bawat Araw ng mga Patay, isinasama ko ang mga paboritong pagkain ng lolo ko.
    Preparing flowers and candles
    Oh no, I haven't prepared the flowers for the Day of the Dead!
    Naku, hindi ko pa naihanda ang mga bulaklak para sa Araw ng mga Patay!
    Feasting with the spirits
    On the Day of the Dead, it's like we have a feast with the spirits.
    Sa Araw ng mga Patay, parang nagkakaroon kami ng salo-salo with the spirits.