Velador (en. Table lamp)
/beˈlaðoɾ/
Slang Meanings
Slang Meaning: In some contexts, it is used to refer to someone who is always attentive or alert.
Slang Example: You are a night watchman, you are always aware of everything.
Eres un velador, siempre estás pendiente de todo.
Slang Meaning: Can refer to a friend who is available to help at any hour.
Slang Example: That friend is a night watchman, always ready to lend a hand.
Ese amigo es un velador, siempre listo para dar una mano.