Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Quítenmelo (en. Take it from me)

    /kitɛ̞nmelo/

    Synonyms

    • deshazte de ello
    • quítamelo
    • retíralo
    • sácamelo

    Slang Meanings

    An urgent request to get rid of something uncomfortable.
    I was so stressed that I yelled: take it away from me now!
    Estaba tan estresado que le grité: ¡quítenmelo ya!
    A phrase used to relieve emotional or physical burden.
    When something overwhelms me, I say: please take it away!
    Cuando algo me agobia, digo: ¡quítenmelo, por favor!