Quitarle (en. Take away)
/kiˈtaɾle/
Slang Meanings
To take the vibe away from something.
Don’t take away my vibe from the party, keep the fun going.
No me quites la onda de la fiesta, sigue la diversión.
To take away the rhythm.
That song took away the rhythm from the celebration.
Esa canción le quitó el ritmo a la celebración.