Pudiera (en. Could)
/pu'djera/
Slang Meanings
Colloquial expression to refer to someone having the ability to do something.
If you could, whom would you ask for help?
Si pudieras, ¿a quién le pedirías ayuda?
Used in jokes about incapacity in humorous situations.
I don't know if I could, but I will try.
No sé si pudiera, pero lo intentaré.