Poblar (en. Populate)
/ˈpoblar/
Slang Meanings
To populate in the context of saturating a place.
The party was so full that it seemed it was about to become overcrowded.
La fiesta estaba tan llena que parecía que iba a poblarse a más no poder.
To use 'populate' to refer to filling a place socially.
That meeting was filled with influencers, and I couldn't walk.
Esa reunión se pobló de influencers y no podía caminar.