Ocurra (en. Occur)
/o.kur.á/
Synonyms
- suceda
- acontezca
- venga a la mente
Slang Meanings
Informal use in phrases like 'whatever happens', which can have a carefree tone.
Let's see what happens, let whatever has to happen happen.
Vamos a ver qué pasa, que ocurra lo que tenga que ocurrir.
In some regions, it is used as a synonym for 'idea' in informal contexts.
I came up with a crazy idea we could do this weekend.
Se me ocurrió una locura que podríamos hacer este fin de semana.