Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Nueva-españa (en. New spain)

    /ˈnweβa esˈpaɲa/

    Synonyms

    • Colonia española
    • México colonial
    • Virreinato de Nueva España

    Slang Meanings

    Term used to refer to people with Mexican roots in the United States.
    In my neighborhood, many identify as 'new Spaniards'.
    En mi barrio, muchos se identifican como 'nueva-españoles'.
    Reference to contemporary Hispanic culture influenced by colonial heritage.
    The music of 'new Spaniards' mixes traditional rhythms with modern ones.
    La música de los 'nueva-españoles' mezcla ritmos tradicionales con modernos.