Malinterprete (en. Misinterpreter)
/mal.in.ter.pre.'te/
Synonyms
- confundir
- erróneamente
- malentender
Slang Meanings
To interpret something 'upside down.'
That’s a very 'upside down' way to read the message.
Esa es una forma muy 'de cabeza' de leer el mensaje.
To read between the lines and misinterpret the meaning.
You are 'reading between the lines' too much; that’s not what I meant.
Estás 'leyendo entre líneas' demasiado, eso no es lo que quise decir.