Fueran (en. Were)
[fweɾan]
Slang Meanings
Used to refer to people in a derogatory manner in hypothetical situations.
If those were my friends, I would prefer to be alone.
Si esos fueran mis amigos, preferiría estar solo.
Used to express disbelief about a statement.
Really? If they were true, I would be surprised.
¿En serio? Si fueran verdad, estaría sorprendido.