Fío (en. Cold)
/fio/
Slang Meanings
Slang Meaning: Cold in the sense of disinterest or indifference.
Example: The arrival of the news was very cold.
La llegada de la noticia fue muy fría.
Slang Meaning: To be cold in the context of being emotionally distant.
Example: That guy is very cold, he doesn't care about anything.
Ese chico es muy frío, no se interesa por nada.