Colegir (en. To collect)
/ko.le.'xir/
Slang Meanings
To implicitly understand something without the need for it to be explained.
She always inferred the hints we threw at her.
Ella siempre colegía las indirectas que le lanzábamos.
To draw conclusions that are often misinterpreted.
I didn't infer what you said correctly; it seemed to me that you were angry.
No colegí bien lo que dijiste, me pareció que estabas enojada.