Nappes (en. Tablecloths)
/nap/
Synonyms
- couverture
- drap
- serviette
- toile
- tissu de table
Slang Meanings
Refers to someone who takes life easy, without effort.
He is really in 'tablecloth mode', doing nothing all day.
Il est vraiment en mode 'nappe', il ne fait rien de sa journée.
Expression describing a stagnant situation.
This situation is a real tablecloth, nothing is moving.
Cette situation est une vraie nappe, rien ne bouge.