Mailles (en. Meshes)
/mɛj/
Slang Meanings
Poor connection or link between people.
It seems their connections are a bit loose.
On dirait que leurs mailles sont un peu lâches.
To exaggerate or embellish a story.
He added some embellishments to his story to make it more interesting.
Il a mis des mailles sur son récit pour le rendre plus intéressant.