Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Walanglapian (en. Disconnection)

    walaŋ-lap-i-an

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    noun
    Lack of any relationship or connection.
    There is a disconnection between these ideas.
    Mayroong walanglapian sa pagitan ng mga ideas na ito.
    State of being unconnected.
    His feeling of disconnection causes him sadness.
    Ang kanyang pakiramdam ng walanglapian ay nagdudulot sa kanya ng kalungkutan.
    Loss of communication or connection.
    The disconnection in their friendship caused a feud.
    Ang walanglapian ng kanilang pagkakaibigan ay naging dahilan ng hidwaan.

    Etymology

    Describes a lack of connection or relationship.

    Common Phrases and Expressions

    no relationship
    No connection or relationship.
    walang ugnayan
    no connection
    Separation or lack of relation.
    walang koneksyon

    Related Words

    unrelated
    Refers to things that are not connected.
    hindi magkakaugnay
    separate
    Separation of connected things or people.
    hiwalay

    Slang Meanings

    Not included - not part of the plan or excluded.
    It's okay, they weren't included in the meeting, so I have nothing to worry about.
    Ayos lang, walanglapian sila sa meeting, kaya wala akong dapat ipag-alala.
    Not meddling - not intervening or getting involved in a situation.
    He said he wasn't meddling in their discussion; he just didn't want to get involved.
    Sabi niya, walanglapian siya sa kanilang usapan, ayaw lang talaga niyang makialam.