Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Walang lagda (en. Unsigned)

    wa-láng lag-dà

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    noun
    Condition or state of an item that has no signature.
    The document is unsigned and cannot be used yet.
    Ang dokumento ay walang lagda at hindi pa puwedeng gamitin.
    Term for a type of document that has not been signed by the appropriate person.
    A contract that is unsigned may pose an issue.
    Maaaring maging isyu ang isang kontrata na walang lagda.
    No signature placed on a formal paper.
    The letter sent was unsigned so it was not accepted.
    Ang liham na ipinadala ay walang lagda kaya't hindi ito tinanggap.

    Etymology

    from the root words 'none' and 'signature'

    Common Phrases and Expressions

    the contract is unsigned
    the contract has not been signed.
    walang lagda ang kontrata
    unsigned items are not accepted
    a thing without signature is not considered valid.
    hindi tanggap ang walang lagda

    Related Words

    signature
    A signature placed as proof or recognition.
    lagda
    sign
    A mark put on a document to indicate agreement.
    pirma

    Slang Meanings

    unable to speak or express an opinion
    He's there but seems like he has nothing to say in the conversation, doesn't want to give an opinion.
    Nandiyan siya pero parang walanglagda sa usapan, ayaw magbigay ng opinyon.
    lacking one's own voice or perspective
    Of course, they won't embrace your idea if you always have no say.
    Siyempre, hindi kakagatin ang ideya mo kung lagi kang walanglagda.
    not gaining space or attention
    He stood in the middle of the group but seemed to fade into the background.
    Tumayo siya sa gitna ng grupo pero parang walanglagda siya sa lahat.