Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Utal (en. Halting)

    oo-tal

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    adjective
    Shows a lack of agility or skill.
    His halting speech suggested that he was struggling to express himself.
    Ang utal na paglabas ng kanyang mga salita ay tila nahihirapan siya sa pagsasalita.
    Indicates hesitation or reluctance to speak.
    His halting speech revealed his uncertainty.
    Sa kanyang utal na pagsasalita, halata ang kanyang pag-aalinlangan.

    Etymology

    From the word 'utang' with slight modifications.

    Common Phrases and Expressions

    halting voice
    The voice is difficult to listen to due to a lack of speaking skill.
    utal ang boses

    Related Words

    debt
    An obligation related to borrowing or owed money.
    utang

    Slang Meanings

    Mind is spinning, like confused
    He was stammering in what he said earlier.
    Utal na utal siya sa sinasabi niya kanina.
    Shy or embarrassed
    That stuttering kid seems like he doesn't want to talk to anyone.
    Yung utal na utal na bata, parang ayaw makipagsalita sa iba.
    Afraid to speak with confidence
    He stutters when the topic is about his dreams.
    Utal siya kapag ang tema ay tungkol sa kanyang mga pangarap.