Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Umpog (en. Collision)

    oom-pog

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    An action of occasional collision or bumping of two objects.
    There was a collision between the two vehicles at the corner.
    Nagkaroon ng umpog ang dalawang sasakyan sa kanto.
    An unexpected bump.
    The bump of his bicycle against the wall caused damage.
    Ang umpog ng kanyang bisikleta sa pader ay nagdulot ng pinsala.
    The contact or impact of one thing against another.
    His hand bumped against the table.
    Nakaumpog ang kanyang kamay sa mesa.

    Etymology

    Originated from the word 'umpog' which refers to the action of collision or bumping.

    Common Phrases and Expressions

    fall and bump
    having an accidental collision or embarrassment in a situation
    mahulog at umpog

    Related Words

    bump into
    The verb form of 'umpog' referring to the act of colliding.
    umpugan
    collision
    A general term for any kind of collision.
    salpukan

    Slang Meanings

    proud or hard-headed
    Wow, he really bumped heads with my idea, doesn't know how to listen anymore.
    Grabe, ang umpog niya sa idea ko, di na marunong makinig.
    chaotic or in disarray
    They just bumped into each other outside, it looked like a chaotic movie scene.
    Basta umpog na lang sila sa labas, parang sinehan na nagkakagulo.
    to collide or hit
    When he bumps into the wall, people are sure to be scared.
    Pag umpog siya sa pader, siguradong matatakot yung mga tao.