Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Umbong (en. Whisper)

    /um.bong/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    noun
    A quiet speech or whisper.
    I caught him whispering to his friends.
    Nahuli ko ang kanya sa kanyang umbung sa mga kaibigan.
    A way of giving information without being heard by others.
    He whispered to me about their plan.
    Gumawa siya ng umbung sa akin tungkol sa kanilang plano.
    Sound created when pronouncing words in a peculiar tone.
    His whisper is full of mystery.
    Ang kanyang umbung ay puno ng misteryo.

    Common Phrases and Expressions

    to whisper
    The act of talking quietly.
    mangumbong
    no whisper
    A situation where no conversation is heard.
    walang umbung

    Related Words

    whisper
    A sound that comes from the mouth quietly heard.
    bulong

    Slang Meanings

    Gossip or information whispered to others
    Wait, I have some gossip about him, do you want to know?
    Teka, may umbung ako tungkol sa kanya, gusto mo bang malaman?
    Report or a non-emotional way of sharing information
    I just gave him a tip that I'm not living well anymore.
    Kakaumpong ko lang sa kanya na di na ako namumuhay ng maayos.
    Talking secretly about someone
    Don't gossip, boss might hear.
    Huwag kayo umbungan, baka marinig ni boss.