Umalis (en. Leave)

u-ma-lis

Meaning & Definition

EnglishTagalog

verb

This means to leave or depart from a place.

He went home and left his friends.

Umuwi na siya at umalis sa kanyang mga kaibigan.

The act of withdrawing or separating from a situation or person.

Maria left because she was no longer happy.

Umalis si Maria dahil hindi na siya masaya.

The process of withdrawing from a task being undertaken.

He left his job due to misunderstandings.

Umalis siya sa kanyang trabaho dahil sa hindi pagkakaintindihan.

Originates from the root word 'alis', meaning to leave or depart.

already left

Emphasizing leaving at a specific time or situation.

umalis na

be cautious when leaving

Expression of caution before departing.

maging maingat sa pag-alis

departure

The action of leaving or removing from a situation.

pag-alis

pass by

The action describing passing by a point before leaving.

dumaan

left already

He/She left already, so don't interfere.

Umalis na siya, kaya huwag kang manghimasok.

escaped

We escaped without saying goodbye.

Nag-takas kami nang hindi nagpaalam.

bolted

Why did you bolt? It was fun here.

Bakit ka lumayas? Ang saya pa naman dito.

make a way out

Come on, let's make a way out to leave.

Tara na, gawa na tayo ng paraan para makaalis.

move away

We should move away, we might get caught.

Dapat palayo na tayo, baka mahuli tayo.