Tumalbos (en. To burst)

/tuˈmal.bos/

Meaning & Definition

EnglishTagalog

verb

An action of rushing that causes breaking or bursting.

The bubbles burst in the water when it heated.

Tumalbos ang mga bula sa tubig nang mag-init.

The occurrence of an attack or rapid emergence of something.

The illness surged in his body.

Tumalbos ang sakit sa kanyang katawan.

A burst of quantity or tone of sound.

The sound of the storm surged through their town.

Tumalbos ang tunog ng bagyong dumaan sa kanilang bayan.

From the root 'balbos' meaning 'to become full or thick'.

feelings surged

Emotions suddenly overwhelmed.

tumalbos ang damdamin

balbos

Gives the idea of being full or thick.

balbos

Acted like drunk

Wow, he got so tumalbos last night, he couldn't move!

Grabe, tumalbos siya kagabi, hindi na makagalaw!

Got really happy or joyful

I tumalbos when he gave me the gift!

Tumalbos ako nang ibigay niya sa akin yung regalo!

Got overly active

The kid tumalbos to play with his friends after recess.

Tumalbos ang bata sa kalaro niya matapos ang recess.