Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Tumagilid (en. To lean)

    /tuˈmaɡilid/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    To move or deviate from a straight direction.
    The vehicle tilted when he suddenly braked.
    Tumagilid ang sasakyan nang mag-preno siya nang bigla.
    To place at one side or edge.
    He leaned to the side of the chair to see a better view.
    Tumagilid siya sa upuan upang makakita ng mas magandang tanawin.
    To become bent or not straight.
    The tree leaned due to the strong wind.
    Tumagilid ang puno dahil sa malakas na hangin.

    Etymology

    from the root 'gilid' meaning side or border.

    Common Phrases and Expressions

    leaning on the road
    deviating from the right path or direction.
    tumagilid sa daan

    Related Words

    side
    The part of an object or environment not facing the center.
    gilid

    Slang Meanings

    became a serious situation
    Their business went downhill after the pandemic.
    Tumagilid ang negosyo nila pagkatapos ng pandemya.
    everything turned bad or dangerous
    Everything went south when he met the wrong person.
    Tumagilid ang lahat nang makilala niya ang maling tao.
    got into trouble
    His plan backfired in the end.
    Tumagilid ang kanyang plano sa huli.
    the good flow was interrupted
    Their conversation went sideways because he got angry.
    Tumagilid ang usapan nila kasi nagalit siya.