Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Tugatog (en. Source)

    /tuˈɡatog/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    noun
    A part of a song, typically referring to the tune or melody.
    The climax of this song is beautiful; it’s captivating.
    Maganda ang tugatog ng kantang ito, ito ay nakakabighani.
    The main point in a story or theme.
    The climax of the story is when the main characters connect.
    Ang tugatog ng kwento ay nang nag-ugnay ang mga pangunahing tauhan.
    Level or state of fame or success.
    He reached the peak of his career when he won an award.
    Nakarating siya sa tugatog ng kanyang karera noong siya'y nanalo ng award.

    Etymology

    From the word 'ugat', meaning 'source' or 'root'.

    Common Phrases and Expressions

    climax of success
    the greatest level of effort or success.
    tugatog ng tagumpay
    climax of music
    the most prominent part of a music composition.
    tugatog ng musika

    Related Words

    melody
    The sequence of sounds that forms a song.
    melodiya
    carving
    Creating or crafting art in music or other forms.
    ukit

    Slang Meanings

    peaking or reaching the top (in terms of popularity or skill)
    He has reached the peak of his music career.
    Umabot na siya sa tugatog ng kanyang karera sa musika.
    the best or most exciting part of an event
    The peak of the concert is coming, let's go!
    Nandiyan na ang tugatog ng concert, tara na!
    a euphoric or thrilling moment
    The peak of joy when the group succeeded in the competition!
    Ang tugatog ng saya nang magtagumpay ang grupo sa kompetisyon!