Timbang (en. Weight)

/ˈtim.baŋ/

Meaning & Definition

EnglishTagalog

noun

The total weight of an object.

The weight of my bag is very heavy.

Ang timbang ng bag ko ay sobrang mabigat.

Measurement or level of the weight of an object.

I need to measure the weight of the fruits at the market.

Kailangan kong sukatin ang timbang ng mga prutas sa palengke.

Assessment or analysis of the condition of an object or situation.

I want to know the weight of the decision I am going to make.

Gusto kong malaman ang timbang ng desisyon na aking gagawin.

From the root word 'timbang' which means judgment or balancing.

weigh everything

Consider all aspects before making a decision.

timbangin ang lahat

weight of the heart

Feelings or decisions that consider emotions.

timbang ng puso

weigh

The act of determining the weight of an object.

timbangin

Lifting anything or carrying weight.

Wow, that ice I lifted was so heavy!

Grabe, timbang na yelo yung binuhat ko, super bigat!

Different weight in perspective or opinion.

Of course, your opinion carries weight, but not everyone agrees.

Siyempre, may timbang ang opinion mo pero di lahat agree.

Weighing options, thinking or confused.

I'm weighing my options on which decision to make.

Timbang-timbang ako kung aling desisyon ang tatahakin ko.