Tikbalangin (en. Tikbalang)
tik-ba-lang-in
Meaning & Definition
EnglishTagalog
noun
A creature from Filipino mythology with a human body and a horse's head.
The tikbalangin is often described as a deceptive being.
Ang tikbalangin ay madalas na inilalarawan bilang isang mapanlinlang na nilalang.
It is often said that the tikbalangin plays tricks on travelers.
Stories suggest that the tikbalangin can twist paths.
Ipinapakita ng mga kwento na ang tikbalangin ay may kakayahang magpaligoy-ligoy ng daan.
Associated with the skills of local storytellers.
With each retelling, the character of the tikbalangin changes.
Sa bawat salin ng kwento, ang karakter ng tikbalangin ay nagbabago.
Etymology
Kahalintulad ito sa mga nilalang sa mitolohiya.
Common Phrases and Expressions
the tikbalangin
when someone is confused or lost, like what the tikbalang does.
na tikbalangin
Related Words
mythology
This is the study or collection of stories about gods, goddesses, and other beings in culture.
mitolohiya
aswang
A type of being often considered evil in Filipino mythology.
aswang
Slang Meanings
The tikbalang is here, don't say goodbye!
Leave him alone, he's a tikbalang, loves to stir trouble.
Pabayaan mo siya, tikbalang kasi 'yan, mahilig sa gulo.
Fond of myths and stories of the supernatural.
Juan always has stories about tikbalang, it's like he's the expert.
Laging may kwento 'yang si Juan tungkol sa tikbalang, parang siya na 'yung expert.
Like crazy or restless, going nowhere.
That kid is like a tikbalang with no destination!
Ang batang 'yan, parang tikbalang na walang mapupuntahan!