Tamaan (en. Hit)

/ta ma ˈan/

Meaning & Definition

EnglishTagalog

verb

To reach or achieve something through physical means.

The ball hit his head.

Tinamaan ng bola ang kanyang ulo.

To cause an effect or damage.

The powerful wave hit the shore.

Ang malakas na daluyong ay tumama sa dalampasigan.

To collide with a person or object.

The vehicle was struck by lightning.

Ang sasakyan ay tinamaan ng kidlat.

struck by lightning

to be affected unexpectedly or with a severe effect

tamaan ng kidlat

hit by a finger

to experience an accident or injury

tamaan ng daliri

right

The correct or proper answer to something.

tama

collision

The meeting or encounter of two things in a place.

pagsagupa

hit or touched

It's okay if I seem to hit you with what I'm saying.

Ayos lang na parang tamaan kita sa mga sinasabi ko.

succeeded or achieved the goal

The sales hit the right timing; they really grew significantly.

Tamaan ng tamang timing ang benta, talagang lumaki sila nang husto.

hit by the heart or feelings

It's like my heart was hit by that smile.

Parang tamang tamaan ang puso ko sa ngiting iyon.