Talbugan (en. Collision)

/talˈbuɡan/

Meaning & Definition

EnglishTagalog

noun

Any type of collision between two objects.

The collision of vehicles on the road caused severe traffic.

Ang talbugan ng mga sasakyan sa kalsada ay nagdulot ng matinding trapiko.

Conflict or clash causing misunderstandings.

Their clash caused tension in the group.

Ang kanilang talbugan ay nagdulot ng tensyon sa grupo.

The focusing of two or more things resulting in a collision.

The collision of ideas produced a better solution.

Ang talbugan ng mga ideya ay nakabuo ng mas magandang solusyon.

from the word 'talbug' meaning collision

due to the collision

because of the clash or dispute

dahil sa talbugan

collision

The union of two things resulting in breakage or damage.

salpukan

crash

Directly hitting an object.

bangga

To fall into 'bad vibes' or to get angry

I got mad at him when he didn't reply right away.

Talbugan ako sa kanya nung hindi sya nag-reply agad.

Sudden outburst of emotion

I just burst into tears when I saw him.

Talbugan na lang ako ng iyak nang makita ko siya.