Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Tabsing (en. Sullen)

    tab-sing

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    noun
    A form or state of annoyance related to silent brooding or concern.
    I saw her in the corner with a sullen expression on her face.
    Nakita ko siya sa sulok na may tabsing na ekspresyon sa kanyang mukha.
    A feeling that arises from misunderstanding or conflict.
    After the argument, she was in a sullen state.
    Matapos ang pagtatalo, siya'y may tabsing na kalagayan.
    Expression of feelings through silent behavior.
    Her sulking conveyed sadness to those around her.
    Ang kanyang tabsing ay nagpadama ng pighati sa mga tao sa paligid niya.

    Etymology

    Derived from the root word 'tabas' meaning 'to cut' or 'to shape'.

    Common Phrases and Expressions

    in a sullen state
    in a state of regret or misunderstanding
    may tabsing
    silent brooding
    expression of feelings through silence
    tahimik na tabsing

    Related Words

    them
    Refers to a person or thing that evokes feelings of sulking.
    nya
    regret
    Feeling of remorse that can be associated with sulking.
    pagsisisi

    Slang Meanings

    Super fun or fun with silliness.
    The party last night was so tabsing, there was a lot of laughter!
    Grabe yung tabsing ng party kagabi, ang daming tawanan!
    Hurrying or rushing.
    We need to tabsing, the movie is about to start!
    Tabsing na tayo, malapit na magsimula ang sine!
    Chill or relaxed state.
    We're just tabsing at the beach, not thinking about anything.
    Tabsing lang tayo sa beach, walang iniisip.