Sunggab (en. Snatching)

soong-gab

Meaning & Definition

EnglishTagalog
verb
An action of grabbing or taking something from another person.
He snatched a flower from the garden.
Nagsunggab siya ng bulaklak mula sa hardin.
To perform a quick action to obtain something.
You need to snatch if you want to get it before others.
Kailangan mong sumunggab kung nais mong makuha ito bago ang iba.
To act quickly so as not to miss an opportunity.
Snatch the opportunity while it's still there.
Sunggaban mo ang pagkakataon habang andiyan pa.

Etymology

Originating from the word 'sunggab' meaning 'to snatch' or 'to grab'.

Common Phrases and Expressions

snatch the opportunity
Grab the opportunity that comes.
sunggabin ang pagkakataon
snatch the chance
Take action to obtain something before others.
sunggab ng pagkakataon

Related Words

snatch
Verb that derives from 'sunggab', meaning to perform the act of snatching.
sunggaban
catch
Can be used to describe rescuing or taking something.
sungga

Slang Meanings

a sudden grabbing or striking
Grab it now while it's out, this chance is too good to pass up!
Sunggaban mo na yung labas, sayang ang chance na 'to!
a comprehensive taking of something
Just grab it, go for it!
Sunggab lang 'yan, sundan mo na!
chasing or snatching
Grab it! You're going to miss it!
Sunggab na! Hindi na aabot yan!