Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sumulak (en. To burst forth)

    su-mu-lak

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    A verb that refers to the action of emerging or arising suddenly.
    The fire burst forth from the burning wood.
    Sumulak ang apoy mula sa nag-aapoy na kahoy.
    An emergence or appearance that is unexpected.
    People burst onto the road after the news.
    Sumulak ang mga tao sa kalsada matapos ang balita.

    Etymology

    from the root word 'salak' which means to enter or encroach.

    Common Phrases and Expressions

    anger erupted
    Suddenly became angry or furious.
    sumulak ang galit

    Related Words

    incursion
    Means to enter or encroach.
    salak
    emerge
    Sudden appearance or rise.
    sumulak

    Slang Meanings

    To interrupt a conversation or scene unexpectedly.
    You really know how to show up, your presence changes the vibe with people.
    Ang lakas mo talagang sumulak, iba yung labas mo sa mga tao.
    To appear or join unexpectedly.
    I showed up at the gym, but I wasn't prepared. It was tough!
    Sumulak ako sa gym, pero hindi ako prepared. Ang hirap!
    To act as an agent or to show up unexpectedly as a friend.
    Why did you show up at the party? I didn't even invite you!
    Bakit ka sumulak sa party? Wala naman akong imbitasyon!