Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sumukob (en. To attack)

    /suˈmukob/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    The act of invading or attacking a place or person.
    The soldiers attacked the enemy's fortress.
    Sumukob ang mga sundalo sa kuta ng kaaway.
    Entering a situation that requires force or strength.
    They engaged in battle to defend their town.
    Sumukob sila sa laban upang ipagtanggol ang kanilang bayan.
    Close engagement in a situation that is difficult or dangerous.
    The residents took cover in their homes during the storm.
    Sumukob ang mga residente sa bagyo sa kanilang mga tahanan.

    Etymology

    Spanish: 'soco' meaning 'to cross', 'to strike', or 'to enter'.

    Common Phrases and Expressions

    to engage in a confrontation
    to enter a fight or battle.
    sumukob sa engkwentro
    to immerse in danger
    to engage or involve oneself in a dangerous situation.
    sumukob sa panganib

    Related Words

    soldier
    A person who trains and fights in battles.
    sundalo
    battle
    A situation or event where there is a clash.
    laban

    Slang Meanings

    to gather or unite people for a fight or a major cause
    They gathered in the streets to fight for their rights.
    Sumukob sila sa kalsada para ipaglaban ang kanilang karapatan.
    to contribute or provide support to a group or situation
    People came together to support their friend's fundraising.
    Sumukob ang mga tao para sa fundraising ng kanilang kaibigan.