Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sumingaw (en. To emerge)

    /suˈmiŋaw/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    The action of something suddenly coming out from a place.
    The cloud that brought rain suddenly emerged.
    Biglang sumingaw ang ulap na nagdala ng ulan.
    The emergence of a person or object from a hidden place.
    The child emerged from behind the door.
    Sumingaw ang bata mula sa likod ng pinto.
    The sudden appearance or rise of something.
    The fire emerged from the cigarette left on the table.
    Sumingaw ang apoy mula sa sigarilyo na iniwan sa mesa.

    Etymology

    Tagalog word meaning 'to emerge' or 'to come out suddenly'.

    Common Phrases and Expressions

    emerged like magic
    Suddenly appeared out of nowhere.
    sumingaw na parang bula

    Related Words

    to rise
    The action of ascending or coming out from a place.
    sumik

    Slang Meanings

    Appeared or emerged suddenly.
    He suddenly appeared in front of our house after the rain.
    Nag-sumingaw siya sa harap ng bahay namin pagkatapos ng langit.
    Gave a signal or indication.
    The clouds emerged like a sign that rain is coming.
    Sumingaw ang mga ulap na parang may ulan na parating.
    Became noticeable or impressive.
    Jan's talent stood out on stage during the performance.
    Sumingaw ang galing ni Jan sa stage during the performance.