Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sumigid (en. To penetrate)

    None

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    The act of entering or moving inside something.
    The pirates penetrated the caves in search of treasure.
    Ang mga pirata ay sumigid sa mga kuweba upang makahanap ng kayamanan.
    Making one's way to achieve a goal or reach a place.
    We had to penetrate through a small path to get to the village.
    Kailangan naming sumigid sa maliit na daan upang makapunta sa nayon.

    Common Phrases and Expressions

    penetrated into the child's situation
    entered into a situation or context to establish relevance to a person or group
    sumigid sa anak

    Related Words

    association
    The act of entering into a group or organization.
    pagsasama
    entry
    The act of going inside something.
    pagpasok

    Slang Meanings

    to enter a place without permission
    He sneaked into the house without asking.
    Sumigid siya sa bahay ng hindi nagpaalam.
    to hide or conceal oneself
    Out of fear, he hid behind the curtain.
    Dahil sa takot, sumigid siya sa likod ng kurtina.
    to climb or enter a high place
    He climbed onto the roof to see the fireworks.
    Sumigid siya sa bubong para makita ang mga fireworks.