Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sumige (en. To persist)

    su-mi-ge

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    To carry out something despite obstacles.
    Despite many trials, he continued to pursue his dreams.
    Kahit na maraming pagsubok, patuloy niyang sinumige ang kanyang mga pangarap.
    To proceed or continue with what one is doing.
    He just persisted in his training for the upcoming competition.
    Sumige lamang siya sa kanyang pagsasanay para sa darating na kumpetisyon.

    Etymology

    From the root word 'sige'.

    Common Phrases and Expressions

    just persist
    Just continue.
    sumige ka lang

    Related Words

    okay
    Expression of willingness or agreement.
    sige

    Slang Meanings

    to speak softly or quietly
    Can you speak quietly? I can't hear you!
    Sumige ka nga, hindi kita marinig!
    to be silent or hold back
    Just be quiet; there's no point in talking.
    Sumige ka na lang, wala namang silbi ang pag-uusap.
    to take a rest or not get involved
    Just chill there, take it easy.
    Sumige ka na lang dyan, relax ka lang.