Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sumandig (en. To reach out)

    su-man-dig

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    An action or act of expressing interest or need for another person or thing.
    He often reaches out to his friends when he has a problem.
    Madalas siyang sumandig sa kanyang mga kaibigan kapag siya ay may problema.
    The act of approaching or seeking help from others.
    He intentionally reaches out to experts in the field.
    Sinasadya niyang sumandig sa mga eksperto sa larangan.
    Effort to communicate or connect with other people.
    He tried hard to reach out to his family during the crisis.
    Mahigpit niyang sinubukan na sumandig sa kanyang pamilya sa panahon ng krisis.

    Common Phrases and Expressions

    reach out to a friend
    ask for help or support from a friend
    sumandig sa kaibigan
    reach out to family
    ask for support from family
    sumandig sa pamilya

    Related Words

    reach
    The act of extending or approaching something or someone.
    maabot
    help
    A form of support given to a person.
    tulong

    Slang Meanings

    looking for a way or opportunity
    It's like he found the right person to get what he wants.
    Parang sumandig siya sa tamang tao para makuha ang gusto niya.
    to ask for help
    He leaned on his friends when he needed support.
    Sumandig siya sa mga kaibigan niya nang nangailangan siya ng suporta.
    to rely on others
    He started to lean on his family instead of being independent.
    Nagsimula na siyang sumandig sa kanyang pamilya sa halip na mag-isa.