Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sumadlak (en. Receive)

    /suˈmadlak/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    A verb that means to receive or obtain something.
    He received many papers from his teacher.
    Sumadlak siya ng maraming papeles mula sa kanyang guro.
    To obtain benefits or privileges.
    He received the right to study abroad.
    Sumadlak siya ng karapatan sa pag-aaral sa ibang bansa.
    To be a part of a reception or activity.
    He participated in the barangay celebrations.
    Sumadlak siya sa mga pagdiriwang ng barangay.

    Etymology

    Tagalog from Ilocano

    Common Phrases and Expressions

    received guaranteed
    received guaranteed benefits or acceptable conditions
    sumadlak ng garantisado

    Related Words

    sumpungin
    A related word that means suddenly changing one's mind or feelings.
    sumpungin

    Slang Meanings

    Speaking bluntly or straightforwardly.
    He really says what's on his mind, he spoke plainly in his answers.
    Sinasabi niya talaga kung ano ang nasa isip niya, sumadlak siya sa kanyang mga sagot.
    Having various meanings or deep thoughts in a conversation.
    Sometimes, his jokes lead to serious discussions.
    Minsan, ang mga biro niya ay sumadlak sa mga seryosong usapan.
    No straightforward answer, just expressing an opinion.
    Even though he didn't have a specific answer, he still expressed his viewpoint.
    Kahit na wala siyang tiyak na sagot, sumadlak pa rin siya sa kanyang pananaw.