Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sugat (en. Wound)

    su-gat

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    noun
    An injury or wound caused by physical trauma.
    The wound on his arm needs stitches.
    Ang sugat sa kanyang braso ay kailangan ng tahi.
    A wound that can be caused by illness or infection.
    The wound from the infection needs special attention.
    Ang sugat mula sa impeksyon ay nangangailangan ng espesyal na atensyon.
    A physical mark or damage to the skin.
    The wound on his hand came from getting scratched by a thorny object.
    Ang sugat sa kanyang kamay ay nagmula sa pagkakasugatan sa matinik na bagay.

    Etymology

    From the word 'sugat', which comes from 'ugat' meaning a wound or injury to the body.

    Common Phrases and Expressions

    wounded by love
    A phrase referring to emotional wounds caused by love.
    sugatan ng pagmamahal

    Related Words

    coughing wound
    A cough caused by irritation in the throat that may lead to a wound.
    sugat na ubo
    lung wound
    An injury or damage occurring in the lungs, possibly caused by infection.
    sugat sa baga

    Slang Meanings

    Wounded but still holding on
    You seem so happy but you're actually wounded inside.
    Ang saya-saya mo lang pero sugatang may puso ka pala.
    Injured turtle
    You move like an injured turtle, struggling with every move.
    Parang sugatang pawikan ka na, hirap na hirap sa bawat galaw.
    Injured by joy
    When we met earlier, I felt like I was injured by joy.
    Kanina nung nagkita tayo, parang sugatan ng ligaya ako.