Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Subida (en. Ascent)

    su-bi-da

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    noun
    The act of rising or climbing.
    The ascent of the mountain is difficult but rewarding.
    Ang subida ng bundok ay mahirap ngunit rewarding.
    The part of the road that goes upward.
    Many events have affected the ascent of the road.
    Maraming pangyayari ang nakaapekto sa subida ng daan.
    The increase of something in height or level.
    The rise in prices of goods poses a problem for consumers.
    Ang subida ng presyo ng mga bilihin ay nagdudulot ng problema sa mga mamimili.

    Etymology

    derived from the word 'subi' meaning 'to rise/up'.

    Common Phrases and Expressions

    rise in prices
    the increase in the prices of goods or services.
    subida ng presyo
    mountain ascent
    active climbing of a mountain.
    subida ng bundok

    Related Words

    ascent
    Equivalent term in English for the word.
    ascent
    leaf
    The word is sometimes used in the context of climbing leaves or branches of trees.
    dahon

    Slang Meanings

    Uphill road or path
    That uphill road in the mountain is really bumpy.
    Sobrang lubak ng subida sa bundok na yan.
    Increase in position or level
    He got a promotion at work, he's on the rise now!
    May subida na siya sa trabaho, promoted na!
    Increase in emotion or adrenaline
    The rush of happiness I felt when my team won was amazing!
    Ang subida ng saya na naranasan ko nung nanalo ang team ko!
    Support or uplift others
    I'm helping him in his rise in life.
    Tinutulungan ko siya sa kanyang subida sa buhay.