Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sinyor (en. Mister)

    sin-yor

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    noun
    A term of respect for a man, often used in formal situations.
    This gentleman holds a high position in our community.
    Ang sinyor na ito ay may mataas na katungkulan sa ating komunidad.
    A title used to refer to a wealthy or high-status person.
    That gentleman owns land in the town.
    Ang sinyor na iyon ay may sariling lupa sa bayan.

    Etymology

    Tagalog: from the Spanish word 'señor' which means gentleman or someone with authority.

    Common Phrases and Expressions

    Sinyorito
    A more formal term for a young man.
    Sinyorito
    Sinyora
    A term of respect for a woman.
    Sinyora

    Related Words

    señor
    The Spanish word that is the basis of 'sinyor'.
    señor
    mister
    A call or title for a respected man.
    mister

    Slang Meanings

    A person or boss with a position.
    That senior in the office seems to be always angry.
    Yung sinyor sa opisina, parang laging galit.
    Wealthy or of high status in life.
    Of course, he's just a senior, so he doesn't worry about money.
    Siyempre, sinyor lang siya, kaya hindi siya nag-aalala sa pera.
    Used to refer to a guy who has swag or is cool.
    That guy, he's great at carrying himself.
    Ang sinyor na yan, ang galing magdala ng sarili.